Про 𝔰𝔞𝔪𝔥𝔞𝔦𝔫 - только факты и ничего кроме.
Там, за туманами....
В заметках про Самайн, помимо тыкв и ведьм, уверенно лидирует нарратив про «истончение пелены между мирами». Все пишут, но толком не объясняют, что ж за пелена такая?
Выезжаю с пояснительной бригадой.
Выезжаю с пояснительной бригадой.
Наверное даже тем, кто в танке, известно, что Самайн — праздник тесно связанный с потусторонним.
В кельтской (и конкретно — ирландской) мифологии существуют мир людей и так называемое Иномирье, полное волшебства и сверхъестественного.
И между миром людей и тем самым Другим Миром возможны контакты, но тем не менее — оба мира бОльшую часть года остаются разделенными и почти непроницаемыми друг для друга.
Вход или врата в Иномирье, которое в понимании кельтов населяют те самые «фэйри» и прочие сиды, ши, и души мертвых, по поверьям находится в холмах, а сам мир скрыт !!! тут внимание !!! - за туманами.
Недаром же Туманный Альбион получил своё название. Острова, вокруг море, высокая влажность. Ноябрьские (и не только ноябрьские) туманы — дело привычное.
Именно туманы — и есть та самая «пелена» между мирами, которая становится тоньше. Происходит взаимопроникновение мира тонкого, невидимого и мира материального, видимого.
Только вот конкретно на Самайн, то есть в предзимье, встреча смертного с теми, кто населяет Иномирье, не сулит ничего хорошего.
В кельтской (и конкретно — ирландской) мифологии существуют мир людей и так называемое Иномирье, полное волшебства и сверхъестественного.
И между миром людей и тем самым Другим Миром возможны контакты, но тем не менее — оба мира бОльшую часть года остаются разделенными и почти непроницаемыми друг для друга.
Вход или врата в Иномирье, которое в понимании кельтов населяют те самые «фэйри» и прочие сиды, ши, и души мертвых, по поверьям находится в холмах, а сам мир скрыт !!! тут внимание !!! - за туманами.
Недаром же Туманный Альбион получил своё название. Острова, вокруг море, высокая влажность. Ноябрьские (и не только ноябрьские) туманы — дело привычное.
Именно туманы — и есть та самая «пелена» между мирами, которая становится тоньше. Происходит взаимопроникновение мира тонкого, невидимого и мира материального, видимого.
Только вот конкретно на Самайн, то есть в предзимье, встреча смертного с теми, кто населяет Иномирье, не сулит ничего хорошего.
Лету хана
Шуть-шуть расскажу про название.
На «англицком» название праздника пишется как Samhain.
И когда вся вот эта чечевика с Виккой и годовое колесо докатилось до пост-советского пространства и РФ, то сие слово транскрибировали как Самайн.
Однако, по мнению ТРУЪ-знатоков и краеведов — это в корне неправильно, но именно в этом виде оно у нас и прижилось.
Все те же знатоки и краеведы считают, что ТРУЪ-расово-верное произношение выглядит вот так:
— Сауин (англ. Samhain [ˈsɑːwɪn], [ˈsaʊ.ɪn], [ˈsaʊn] — сауин, саун; гэльск. Samhuinn [ˈsaũ.iɲ] — сауинь; ирл. Samhain [ˈsˠaunʲ] — саунь).
☆ И что ж слово это значит?
Про его первоначальное значение можно только строить этимологические гипотезы.
Но как уже было озвучено выше — Самайн соответствовал сезону предзимья или последнему месяцу осени, потому что за ним, как ни странно, необратимо наступала зима.
Собственно, лично для себя я по умолчанию выбрала ту версию, в которой подчеркивается вот этот смысл праздника.
☆ Sam+hain — лету+хана (конец)
Самайн — это прям вот полное, конкретное окончание лета, а точнее — условного лета, то есть той самой светлой и благоприятной половины годового цикла.
Потому-то Самайн и принято считать праздником, связанным с окончанием сбора урожая и выпаса скота.
И вроде как для кельтов он был аналогом нового года, но не в плане «елка, подарки, дед мороз» — именно Самайн знаменовал собой конец старого аграрного года и одновременно истинное начало нового.
Или как метко подметила американская писательница, Джудика Иллес - граница между годами определяется границей между мирами.
На «англицком» название праздника пишется как Samhain.
И когда вся вот эта чечевика с Виккой и годовое колесо докатилось до пост-советского пространства и РФ, то сие слово транскрибировали как Самайн.
Однако, по мнению ТРУЪ-знатоков и краеведов — это в корне неправильно, но именно в этом виде оно у нас и прижилось.
Все те же знатоки и краеведы считают, что ТРУЪ-расово-верное произношение выглядит вот так:
— Сауин (англ. Samhain [ˈsɑːwɪn], [ˈsaʊ.ɪn], [ˈsaʊn] — сауин, саун; гэльск. Samhuinn [ˈsaũ.iɲ] — сауинь; ирл. Samhain [ˈsˠaunʲ] — саунь).
☆ И что ж слово это значит?
Про его первоначальное значение можно только строить этимологические гипотезы.
Но как уже было озвучено выше — Самайн соответствовал сезону предзимья или последнему месяцу осени, потому что за ним, как ни странно, необратимо наступала зима.
Собственно, лично для себя я по умолчанию выбрала ту версию, в которой подчеркивается вот этот смысл праздника.
☆ Sam+hain — лету+хана (конец)
Самайн — это прям вот полное, конкретное окончание лета, а точнее — условного лета, то есть той самой светлой и благоприятной половины годового цикла.
Потому-то Самайн и принято считать праздником, связанным с окончанием сбора урожая и выпаса скота.
И вроде как для кельтов он был аналогом нового года, но не в плане «елка, подарки, дед мороз» — именно Самайн знаменовал собой конец старого аграрного года и одновременно истинное начало нового.
Или как метко подметила американская писательница, Джудика Иллес - граница между годами определяется границей между мирами.
ЧИТАЙТЕ - Кто придумал Колесо года?
Вначале была репа
Наиболее глубоко укоренившийся в массовом сознании и поп-культре образ, связанный с Самайном-Хэллоуином — это фонарь из тыквы, всенепременный атрибут праздника.
Только вот вначале была репа, а не тыква.
Именно из репы вырезались традиционные самайновские фонари, похожие на уродливые лица со страшным оскалом. Тыква же стала использоваться для этих целей только в 19 веке, когда в США начали переселяться ирландцы, и видимо репы в достаточном количестве не нашлось, а вот тыквы — пожалуйста, сколько хотите.
Только вот вначале была репа, а не тыква.
Именно из репы вырезались традиционные самайновские фонари, похожие на уродливые лица со страшным оскалом. Тыква же стала использоваться для этих целей только в 19 веке, когда в США начали переселяться ирландцы, и видимо репы в достаточном количестве не нашлось, а вот тыквы — пожалуйста, сколько хотите.
Много огня не бывает
Про символизм огня в разрезе праздника.
Культ священного огня, восходящий аж к пещерным людям, по земному шарику можно встретить чуть менее, чем везде. Поэтому, на мою имху, больше всего достоверности именно в описании огненных языческих практик, связанных с Самайном и другими аутохтонным ирландскими фестивалями.
На Самайн, как и на другие огненные праздники, разжигали очистительные костры. И конечно же сопровождалось все это действо знатной пьянкой… то есть, я хотела сказать, различными ритуалами и обрядами.
Помимо всего прочего, обновляли огонь в домах. Делали это массово и с размахом.
Старый огонь в очагах по всему селению тушили и новый зажигали (лучинами, факелами) от общего ритуального костра. Через эти же костры прогоняли скот для очищения, и в них же сжигали жертвенных животных.
То бишь, огонь Самайна это перво-наперво про защиту — он дает свет и разгоняет тьму (ибо ночь темна и полна ужасов). Соответственно отпугивает нечисть и нежить, про которую я рассказываю вот туточки.
Во-вторых — любой дополнительный источник света это компенсация его нехватки в период нарастающего господства тьмы.
Ну и в-третьих — как уже было сказано выше, очистительный смысл огня заключался еще и в том, что в кострах (а костры на Самайн разжигались большие-пребольшие) сжигалось старое, все грязное и истлевшее* (солома, к примеру).
(*прим. автора — кто хоть чуть-чуть в теме касательно садов-огородов — знает, что оставшуюся по осени после сбора урожая ботву растений не компостируют, особенно если есть признаки болезней, а сжигают)
А еще костры и любой прирученный одомашненный огонь (а огонь тогда был единственным источником света), согласно древним кельтским традициями служили не только для того, чтобы отогнать нечисть (эта пришло позже), но и чтобы указать путь умершим предкам к своей живой родне, при этом держа их на почтительном расстоянии.
Культ священного огня, восходящий аж к пещерным людям, по земному шарику можно встретить чуть менее, чем везде. Поэтому, на мою имху, больше всего достоверности именно в описании огненных языческих практик, связанных с Самайном и другими аутохтонным ирландскими фестивалями.
На Самайн, как и на другие огненные праздники, разжигали очистительные костры. И конечно же сопровождалось все это действо знатной пьянкой… то есть, я хотела сказать, различными ритуалами и обрядами.
Помимо всего прочего, обновляли огонь в домах. Делали это массово и с размахом.
Старый огонь в очагах по всему селению тушили и новый зажигали (лучинами, факелами) от общего ритуального костра. Через эти же костры прогоняли скот для очищения, и в них же сжигали жертвенных животных.
То бишь, огонь Самайна это перво-наперво про защиту — он дает свет и разгоняет тьму (ибо ночь темна и полна ужасов). Соответственно отпугивает нечисть и нежить, про которую я рассказываю вот туточки.
Во-вторых — любой дополнительный источник света это компенсация его нехватки в период нарастающего господства тьмы.
Ну и в-третьих — как уже было сказано выше, очистительный смысл огня заключался еще и в том, что в кострах (а костры на Самайн разжигались большие-пребольшие) сжигалось старое, все грязное и истлевшее* (солома, к примеру).
(*прим. автора — кто хоть чуть-чуть в теме касательно садов-огородов — знает, что оставшуюся по осени после сбора урожая ботву растений не компостируют, особенно если есть признаки болезней, а сжигают)
А еще костры и любой прирученный одомашненный огонь (а огонь тогда был единственным источником света), согласно древним кельтским традициями служили не только для того, чтобы отогнать нечисть (эта пришло позже), но и чтобы указать путь умершим предкам к своей живой родне, при этом держа их на почтительном расстоянии.
Пороговое время Самайна в ирландских мифах
В отличие от новодельного Мабона, название которого просто навесили на осеннее равнодентствие в 20 веке, Самайн всамделе упоминался в ирландском эпосе.
Для тех, кому нужны конкретные персоналии — ищем и читаем ирландские мифологические саги: «Битва при Маг Туиред» и «Болезнь Кухулина»
В частности в саге «Болезнь Кухулина» упоминается следующее:
«Раз в году собирались все улады вместе в праздник Самайн, и длилось это собрание три дня перед Самайн, самый день Самайн и три дня после него. И пока длился праздник этот, что справлялся раз в году на равнине Муртемне, не бывало там ничего иного, как игра да гулянье, блеск да красота, пиры да угощенье. Потому-то и славилось празднование Самайн по всей Ирландии». (Болезнь Кухулина. — Пер. А. А. Смирнова // Ирландские саги. С. 195.2)
Кстати, это в очередной раз подводит нас к тому, что никто не праздновал Самайн, как и другие важные праздники, одним днем.
Поэтому обязательно прочитайте мою заметку о том, как отпраздновать Самайн в последний момент.
Для тех, кому нужны конкретные персоналии — ищем и читаем ирландские мифологические саги: «Битва при Маг Туиред» и «Болезнь Кухулина»
В частности в саге «Болезнь Кухулина» упоминается следующее:
«Раз в году собирались все улады вместе в праздник Самайн, и длилось это собрание три дня перед Самайн, самый день Самайн и три дня после него. И пока длился праздник этот, что справлялся раз в году на равнине Муртемне, не бывало там ничего иного, как игра да гулянье, блеск да красота, пиры да угощенье. Потому-то и славилось празднование Самайн по всей Ирландии». (Болезнь Кухулина. — Пер. А. А. Смирнова // Ирландские саги. С. 195.2)
Кстати, это в очередной раз подводит нас к тому, что никто не праздновал Самайн, как и другие важные праздники, одним днем.
Поэтому обязательно прочитайте мою заметку о том, как отпраздновать Самайн в последний момент.
Рубрики: Ведьмовство
Связаться со мной для записи на консультацию можно, написав мне личное сообщение во Вконтакте.
А вот здесь → каталог тематических раскладов, с которыми я работаю.
Присоединяйтесь к проекту: Вконтакте | Дзен | Телеграм | YouTube
Связаться со мной для записи на консультацию можно, написав мне личное сообщение во Вконтакте.
А вот здесь → каталог тематических раскладов, с которыми я работаю.
Присоединяйтесь к проекту: Вконтакте | Дзен | Телеграм | YouTube